Thursday 28 August 2014

Freedom for the sudanese people.

Dichiarazione di Parigi
Per unire le forze del cambiamento, al fine di porre fine alla guerra e stabilire uno stato democratico basato sulla parità di cittadinanza
Le delegazioni del Fronte Rivoluzionario Sudanese (SRF) e l'Uma National Party (NUP), sotto la guida di Malik Agar e Alsadig Almahdi rispettivamente, si sono incontrati a Parigi, tra il 6 e l'8 agosto 2014, per soddisfare le aspirazioni del popolo sudanese e le forze attive che anelito per l'unità di tutte le forze del cambiamento, tra cui le forze politiche e la società civile. Tale unità mette fine alle strategie regime di Khartoum di rimanere al potere attraverso la creazione di divisioni e dubbi tra le forze del cambiamento e attraverso la lacerazione del tessuto sociale sudanese.

Gli incontri affrontati, in piena trasparenza e la critica costruttiva, le esperienze passate in Sudan e hanno affermato la volontà del popolo sudanese per un futuro luminoso che non potranno essere raggiunti senza l'unità delle forze alternative democratiche e la mobilitazione delle forze del cambiamento, al fine per fermare la guerra, garantire la sicurezza per i cittadini sudanesi, specialmente gli sfollati interni e dei rifugiati, al fine di tornare alla loro casa originale, completo cambiamento democratico e la creazione dello stato basata sull'uguaglianza dei cittadini. Inoltre, la riunione si è discusso come sollevare le sofferenze e migliorare le condizioni di vita degradate del popolo sudanese. Essa incoraggia inoltre le campagne di rivelare l'entità della corruzione in Sudan e le modalità di restituzione del capitale e beni rubati al tesoro Sudan. Al termine degli incontri, le parti hanno concordato quanto segue;

Fine delle Guerre:
1-Le parti confermano il loro impegno per l'unità del Sudan sulla base della giustizia e della parità di cittadinanza.
2 La fine della guerra è l'approccio giusto per ogni dialogo nazionale credibile e seri impegni costituzionali, insieme con disposizione esplicita di libertà e di accordo sulle modalità di governo di transizione.
3 Riconoscendo l'urgenza di affrontare le situazioni umanitarie e in un gesto di apprezzamento per la riunione, la SRF ha dichiarato la propria disponibilità per la cessazione delle ostilità in tutti i settori di attività.
4- Le parti richiedono l'uso di questa opportunità di cessazione delle ostilità, che può essere esteso, in modo da garantire la sicurezza e la sicurezza per i cittadini, affrontare le situazioni umanitarie, fermare il bombardamento aereo indiscriminato e di tracciare un processo più credibile di nazionale e dialogo costituzionale.
5- Le parti hanno convenuto di rispettare i principi di impunità non, realizzazione di giustizia, la responsabilità, la restituzione, e rimostranze indirizzamento.
6- Le parti hanno convenuto di rendere questo accordo a disposizione di tutti gli attori regionali e internazionali, in particolare l'Alto Implementation Panel (AUHIP) Unione africana, Etiopia, Egitto, Ciad, la Lega degli Stati Arabi (LAS), le Nazioni Unite (ONU) e l'Unione europea (UE), e di cercare il loro sostegno per il raggiungimento degli obiettivi dell'accordo.
7- Le parti afferma che il regime di Khartoum ha la responsabilità per la promozione della violenza nella politica Sudan, la presa di mira di civili, l'espansione delle zone di guerra, crimini di guerra e la separazione del Sud Sudan.
8 La SRF afferma la sua volontà di porre fine alla guerra, che è stata loro imposta dal governo di Khartoum, e di passare ad un sistema di governo democratico, però, l'ostacolo principale è stato il tentativo da parte del regime di guadagnare tempo e consolidare il suo potere attraverso un dialogo nazionale inaffidabile e vuoto.
9- Il regime di Khartoum ha la responsabilità di deliberatamente e sistematicamente la promozione rivalità etniche lacerare il tessuto sociale sudanese. Le parti affermano che la prevenzione di tale confronto etnico si basa sulla creazione di Stato che si basa sulla parità di cittadinanza e il raggiungimento di una completa trasformazione democratica.
10- Le parti affermano che le regioni colpite dalla guerra hanno particolare situazione. Di conseguenza, le parti hanno convenuto che la priorità è quella di affrontare le situazioni umanitarie, la sicurezza dei cittadini e la sicurezza, sfollamento interno e rifugio, la terra, la restituzione individuale e collettiva, della regione e del centro relazioni, la ricostruzione dello stato e l'importanza delle affermativa disposizioni per le regioni colpite dalla guerra.

Le libertà pubbliche e trasformazione democratica:
1-Le parti hanno discusso il rapporto tra stato e religione in profondità una delle questioni centrali, e hanno convenuto di proseguire il dialogo al fine di giungere ad una formulazione accettabile per tutti.
2 Le forze di opposizione sudanesi concordano sul fatto che la misura per creare un ambiente favorevole per un serio dialogo nazionale, o di un processo costituzionale propositivo, richiede misure volte a creare un clima favorevole e fornendo le libertà pubbliche. A questo proposito, i due partiti chiedono l'immediato rilascio di tutti i detenuti politici e di quelli condannati per reati politici e giornalisti, e primo fra tutti è il signor Ibrahim Al-Shaikh, presidente del Partito del Congresso sudanese, e lo scambio di prigionieri della guerra tra la SRF e il governo del Sudan.
3 L'elezione: Le due parti hanno concordato il boicottaggio eventuali elezioni generali future, a meno che non si svolge sotto un governo di transizione che finiscono le guerre e fornire le libertà pubbliche e supportato da un consenso nazionale a seguito di un dialogo inclusivo che coinvolga tutti.

Unità delle forze del cambiamento:
1- Le due parti sono pieni consapevoli che il raggiungimento degli obiettivi della presente dichiarazione senza raggiungere l'unità delle forze del cambiamento, in tal modo le parti, presenta la Dichiarazione di Parigi per tutte le forze politiche e le organizzazioni della società civile nel quadro dei nostri sforzi congiunti con queste forze per realizzare cambiamenti e le forze che lavorano per realizzarla.
2 La causa delle donne, dei giovani e degli studenti, e la loro partecipazione attiva nella formulazione del programma per il cambiamento, e ad unire le forze per il cambiamento è una questione cruciale che richiede avvicina queste forze per garantire la loro effettiva partecipazione.
3 impegnandosi con i movimenti problema-based, e la chiave tra queste sono quelle comunità che rappresentano colpite dalla costruzione di dighe lungo il Nilo, e quelle del ingiustamente licenziato dal servizio pubblico, così come, affrontando la distruzione di punto di riferimento nazionale progetti pubblici ; ognuno dei quali richiedono un'attenzione adeguata nell'ambito delle azioni volte a unire le forze del cambiamento.
4- Le due parti concordano sul fatto che non vi è alcuna contraddizione tra la nostra gente il desiderio per una soluzione pacifica globale nel quadro di un processo costituzionale

Wednesday 13 August 2014

Arrested.....why!


Sudan’s NCP confirms detention of opposition senior official

separationseparation

ugust 12, 2014 (KHARTOUM) - The ruling National Congress Party (NCP) has confirmed the arrest of a senior member of the opposition National Umma Party (NUP), Merriam al-Mahdi, by the security service, saying she will be treated according to the law.
The NUP deputy leader was arrested at Khartoum airport on Monday evening when she returned from Paris after participating with her father and chairman of the opposition parties in a series of meetings with the rebel Sudanese Revolutionary Front (SRF).
The rebel groups in Darfur region, Blue Nile and South Kordofan states led by Malik Agar struck a deal with the opposition parties aiming to create a joint political platform for the opposition parties in order to end war and achieve democratic transformation in Sudan.
NCP Media secretary, Yasir Youssef, told reporters on Tuesday that al-Mahdi “will be treated according to the law in forces in the country”.
The Sudanese authorities arrested in the past several opposition members after meetings with the rebels and accused them of seeking to overthrow the government.
On 27 June, Sudanese president Omer al-Bashir warned opposition parties against contacts with the rebel groups which he described as “agents and traitors”.
Whoever wants to deal or sign agreements with the rebels has to know that the SRF has some areas in South Kordofan, Blue Nile, Darfur, Israel and Kampala. We will not accept that some speak (with them) in Khartoum and our sons are fighting and die in South Kordofan,” he said.
The president made his remarks after statements by the leader of the opposition National Umma Party, Sadiq al-Mahdi who following his release expressed his intention last Friday to coordinate with the rebels in order to achieve a comprehensive peace in the country.
The NUP leader had been arrested in May for accusing the government militias of committing atrocities and war crimes in Darfur.
In a press statement Tuesday, the NUP secretary-general, Sara Nugdallah, said that the deputy chairman was transferred to Omdurman prison for women after had being arrested for several hours at the buildings of the security service in Khartoum North.
The SRF condemned on Tuesday the detention of Merriam al-Mahdi saying the move is "consistent with the actions and methods of the security apparatus that violate international conventions of human rights, and (even Sudan’s) interim constitution”.
Youssef, on the other hand, refused a call by the NUP leader asking the ruling party to accept or to reject the Paris Declaration saying “they have their own choices”
(ST)

Saturday 9 August 2014

Appeal for peace!!!

Sudan’s opposition NUP and SRF rebels discuss peace and democratic change

August 7, 2014 (PARIS) – Discussions between the opposition National Umma Party (NUP) and the rebel alliance of the Sudanese Revolutionary Front (SRF) on Thursday were focused on peace and democratic change, with both parties expected to sign a joint political declaration on Friday.

NUP leader Sadiq al-Mahdi arrived in Paris on Wednesday for a two-day meeting with the rebel leaders after Sudan’s security service prevented one of his deputies, Mohamed Abdallah al-Douma, from travelling to the French capital to participate in the first gathering between the two sides.
The SRF delegation, which is chaired by leader Malik Agar includes deputies Abdel Wahid al-Nur, Gibril Ibrahim and al-Tom Hajo, as well as SRF secretary for external relations Yasir Arman and humanitarian secretary Trayo Ahmed Ali.
The leader of Sudan Liberation Movement-Minni Minnawi (SLM-MM) did not participate in the meeting, with officials in his group saying he is currently on the ground with his troops.
At the end of the first day Mahdi and Agar made brief statements to the media saying they had discussed ways to achieve democratic change and reach peace in Sudan, adding they will issue a further joint statement on Friday calling on other political and social forces to join them.
Both leaders also expressed hope that the meeting responds to the aspirations of the Sudanese people who are now expecting that “we come out with a common vision to gather all the political forces that desire to achieve a just and comprehensive peace and complete democratic change”.
“We are happy with what has been agreed and we hope that the complete details will be released in a [joint] statement tomorrow (Friday),” Mahdi said, underscoring that the discussions were “frank and open”.
Meanwhile, Agar said that peace is a necessary condition without which no democratic change can be implemented in Sudan.
“We believe that there is no serious dialogue or a serious solution in Sudan without working to end conflicts in Sudan,” Agar said.
NUP deputy president Meriam al-Mahdi, who participated in a hearing at the European parliament in Strasbourg last month with the SRF, is also taking part in ongoing meetings in Paris.
In Khartoum, presidential assistant Ghandour Ibrahim said on Thursday that a national dialogue mechanism will hold another meeting on Saturday to continue discussions on a framework agreement after parties failed to reach an accord over how to implement the outcome of the political process.
The National Congress Party (NCP) refuses to postpone the elections scheduled for April 2015 or to form a national unity government to implement any agreement that is reached during the political process.
Meanwhile, opposition parties participating in the political process warned last Monday that they will no longer take part in dialogue if the NCP continues to reject their demands. However, Popular Congress Party leader Hassan al-Turabi has refused to take this line, reiterating his party’s commitment to the process.
The NUP – Sudan’s largest opposition party – suspended its participation in the national dialogue after al-Mahdi’s arrest in May. The party is demanding that any dialogue include rebel groups, saying they should not be dissociated from the implementation of any national political agreement.
It is also calling for the inclusion of the “six historical parties” in an African Union-led peace process, with the rebel groups aiming to end war in the Darfur region, as well as Blue Nile and South Kordofan states.
(ST)

Thursday 7 August 2014

Evacuate our fellows in Libia.


Karti e bracciale .. vivo e vi aspetta dal cielo
2014/08/07 04:01
Mohammed Latif

Più di 15 ambasciate straniere nella capitale, Tripoli ha chiuso le sue porte e ha cercato di evacuare l'equipaggio diplomatica e cittadini inizio di Egitto, Tunisia e Algeria, così come gli Stati Uniti, Filippine, Germania, Cina, Portogallo, Grecia, Romania, Italia e Malta .. la lista è troppo lunga .. Si tratta di missioni della missione e rappresentanti degli inviati della Lega araba e l'Unione africana e l'Unione europea delle Nazioni Unite e l'Unione Europea .. emesso ministri degli esteri in quei paesi giustificate con il pretesto della situazione della sicurezza in Libia e lo stato di conflitto armato che si svolge sul terreno riflesso sulla sicurezza e la sicurezza del cittadino libico e poi gli stranieri ..

Confine libico con la Tunisia ha visto il caso dello spostamento di grandi famiglie libiche finora raggiunti, secondo le statistiche del governo, circa 30 mila famiglie .. molte delle case e proprietà bruciate dell'insieme o di parti di essi ed esposti molti quartieri diversi della caduta di conchiglie casuali hanno portato a morti e feriti decine, oltre a bruciare i serbatoi olio su Airport Road e il terribile umanitario e ambientale .. uno stato di quiete e tranquillità appeso sopra la capitale Tripoli, alla luce di perseguire crisi di sussistenza, se la mancanza di carburante o di pane o di elettricità e acqua, ed è stato la maggior parte del servizio negozi chiusi con le istituzioni governative .. il Ministero della Salute della Libia ha riconosciuto la sua incapacità di intervistare casi infetti ..

Alla luce di tutto questo, dice l'ex ambasciatore Ambasciata del Sudan e del sistema esistente di gestione degli affari espatriati, braccialetto Mr. Haji Majid che la situazione in Libia non merita di essere in cui l'evacuazione di fatto sudanese che le famiglie ei cittadini residenti in Libia, come molti come duecentomila persone, alcune Andgm o diventano parte integrante del tessuto sociale. .

Sì, sudanese non mirati ma non sono immuni dalla inferno di combattimenti e dunk famiglie libiche che sono stati sfollati sono ora sulla Tunisia, che ha trovato l'opportunità di fuggire dal paese, la prevenzione degli incendi .. per quanto riguarda i sudanesi che non ha alcuni di loro passeranno il fatto che esistano fondi, quando un imprenditore che aveva lasciato il paese. ., o che non hanno il documento ufficiale, che sono spesso sotto le mani del datore di lavoro? .. e perché la diplomazia rimane testardo Contrariamente sudanese a tutti i paesi che hanno visto la situazione nella crisi diffusa libica imprevedibile? .. vedete è l'incapacità del ministero degli Esteri sudanese in comunicazione con stato libico? .. o è lento prestazione nello stato sudanese e l'incapacità di affrontare la crisi?

Infatti, ora sul terreno che punta a più ricadute e la Presidenza della Repubblica o del Ministero degli Esteri sudanese a lavorare l'evacuazione di sudanesi e il loro desiderio di tornare in patria per vivere in pace .. ora effettivamente contrariamente a quanto braccialetto signor Haj Majid sulla situazione in Libia, sia a Tripoli o Bengasi, e non siamo meno la dignità dei paesi che conoscono il momento giusto e apprezza la sicurezza dei suoi cittadini .. Oh .. Oh ti ha colpito testimonianza.

Taher Mohammed Ali Channel (Free Libya) ..!

Questo è il testo del messaggio o dire l'appello fatto da Mohammed Ali Taher Taher prima .. e di essere un canale (Free Libya) .. è .. un giornalista esperto di notizie sudanese e le varie forme di arti giornalismo .. aumentare il valore della professionalità e impegno per l'obiettivo e non guidato da un ordine del giorno .. privato o politico .. non incline alla clownerie e intimidazioni .. Così che cosa .. e 'scritto da Tahir eventi portale giornalistico è elementi incomplete non ci richiedono di aggiungere .. solo dire, purtroppo, che i due funzionari che garantisce equità immacolata due e Ministro degli Affari Esteri e degli Emigrati ufficiale .. hanno convenuto su due cose: primo, che la situazione in Libia non richiede l'evacuazione .. e che l'evacuazione ha bisogno di decreto presidenziale .. e qui mette in evidenza il forte contrasto .. sia che la situazione non richiede l'intervento e, quindi, diventa la scusa attendere la decisione presidenziale ridondante, non ha senso né .. e che essa necessità di intervento .. in questo caso per i due ministri ri-cart al dorso del cavallo .. il principio di base in decreti presidenziali per essere rilasciati ai sensi delle raccomandazioni delle autorità competenti .. Will sollevato questi attori raccomandazioni per la presidenza o lei si aspetta e viva giù la presidenza del cielo per l'emissione della decisione di evacuare sudanese territorio libico, che ha iniziato anche le persone Akhalunha.?!

il giorno successivo